Liverpool's Hard Line Over Transfer Fees Could Prove Costly Again