Bob Paisley, Manager